MIASTO HISTORII i Album OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA

Premiera naszego albumu miała miejsce w środę 19. października. Rozpoczęła się prelekcją Pana Bogusława Szybkowskiego, znawcy fotografii i filokartystyki n.t. dawnych strzelińskich atelier.

Dalsza część spotkania poświęcona była premierze albumu „Ocalić od zapomnienia : zdjęcia Strzelina i mieszkańców w latach 1945-1980”. O pracy nad jego powstaniem opowiadali Pan Jacek Dziedziński (opracowanie historyczne) i Pan Tomasz Duszyński (redakcja i opracowanie).

Miastu Historii towarzyszyła wystawa „Fotograficzne atelier dawnego Strzelina” oraz kolekcja pamiątek dawnego Strzelina ze zbiorów m.in. Piotra Szmigielskiego.

Miasto Historii i premiera albumu cieszyły się wielkim zainteresowaniem mieszkańców.

Nakład albumu ze względu na ogromne koszty druku nie był wielki. Podczas premiery rozdanych zostało ponad 300 egzemplarzy. Każdy z uczestników dostał taki w prezencie.

Dla osób, które nie mogły pojawić się na premierze, a chciałyby album przeczytać, zobaczyć zdjęcia, przygotowany został album w wersji pdf. Już jest dostępny na stronie Biblioteki – www.bibliotekapubliczna.strzelin.pl Można go pobrać za darmo na swój komputer, tablet, telefon…

Projekt dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

#kulturalnybudzik

#nck

#narodowyprogramrozwojuczyteolnictwa2.0

Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Narodowe Centrum Kultury

Strzeliński album „Ocalić od zapomnienia”

Skład albumu „Ocalić od zapomnienia” dobiegł końca. Nad warstwą tekstową i historyczną czuwali historycy : Tomasz Duszyński i Jacek Dziedziński. Pan Jacek zaproponował utworzenia pewnego słowniczka: „Strzelin i okolice w mowie potocznej”, który zostanie umieszczony w książce. Do współpracy w jego stworzeniu zostali też zaproszeni mieszkańcy poprzez informacje na bibliotecznym Facebooku.

Pokolenia strzelinian w okresie powojennym stosowały rozumianą tylko przez miejscowych mowę potoczną, używając zwrotów, nazw, określeń zrozumiałych tylko tutaj. Jest to także zjawisko unikatowe w mini-skali, które dotąd nie zostało dostatecznie zbadane, a zachodzi realne ryzyko bezpowrotnego jego zaniknięcia. Każde środowisko stosuje mowę potoczną, której używa do swobodnych kontaktów językowych. Cechą stylu potocznego jest jego charakter ustny, nacechowany jest ekspresywnością i emocjami, które ciągle towarzyszyły nam w życiu codziennym.

I tak też było w Strzelinie. Oto przykłady nazw zwyczajowych stosowanych w Strzelinie i okolicy przez kolejne pokolenia: Ambrozja, Belweder, Czarownica, Esy, Floryda, Grzybek, Lodowisko, Kozi Rynek czy Zieleniaki.

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025. #kulturalnybudzik#nck#narodowyprogramrozwojuczyteolnictwa2.0Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa NarodowegoNarodowe Centrum KulturyNarodowy Program Rozwoju Czytelnictwa

Wystawa „Ocalić od zapomnienia”

W ramach projektu Kulturalny Budzik w Strzelinie powstanie album „Ocalić od zapomnienia”,

ze zdjęciami mieszkańców Strzelina i naszego miasta w latach 1945-1980. Album będzie zawierał zdjęcia z charakterystycznych miejsc naszego miasta, zakładów pracy, sklepów, z wydarzeń kulturalnych, działalności teatru, wydarzeń sportowych.

Do naszej biblioteki dotarło już wiele zdjęć z pierwszych lat powojennego Strzelina od mieszkańców, czytelników, partnerów z Uniwersytetu Trzeciego Wieku i pasjonatów.

Na ich podstawie powstała ciekawa wystawa, do obejrzenia w holu naszej biblioteki.

Zapraszamy i do oglądania wystawy “Ocalić od zapomnienia” i do przynoszenia zdjęć Strzelina po 1945 roku.
Projekt finansowany jest w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0. na lata 2021-2025

#nck

#narodowyprogramrozwojuczytelnictwa

#Mkidnis_gov_pl
Narodowe Centrum Kultury

Szkolenie nt. “Archiwa domowe i edukacja regionalna w bibliotece”

27. października miało miejsce szkolenie nt. “Archiwa domowe i edukacja regionalna w bibliotece”. Uczestniczyli w nim  bibliotekarze, historycy, studenci Uniwersytetu Trzeciego Wieku, pasjonaci, nasi partnerzy współtworzący album o powojennym Strzelinie.

Prowadzący szkolenie Pan Marcin Musiał, pracownik Centrum Historii Zajezdnia we Wrocławiu, przybliżył temat archiwów domowych i społecznych m.in. jak założyć takie archiwum, w jaki sposób pozyskiwać zbiory oraz jak zgromadzony materiał archiwizować, opracowywać.

Biblioteka jest przykładem archiwum społecznego, repozytorium wiedzy, ale także miejscem spotkań i edukacji regionalnej.
Dalsza część  spotkania dotyczyła pracy nad powstaniem albumu “Ocalić od zapomnienia” ze zdjęciami powojennego Strzelina i mieszkańców. Zaprezentowane zostały zgromadzone już zdjęcia, omówione formy i miejsca reklamy, przyszły układ i forma albumu. Dla uczestników szkolenie było okazją do podzielenia się wiedzą o środowisku lokalnym i własnymi doświadczeniami oraz zapoznania się z materiałem poglądowym w postaci  albumów  przywiezionych przez pana Marcina.

Projekt “Kulturalny Budzik w Strzelinie” realizowany jest w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

#nck
#narodowyprogramrozwojuczytelnictwa
#Mkidnis_gov_pl
#kulturalnybudzik

Pierwsze spotkanie

29. września odbyło się pierwsze spotkanie dotyczące powstania albumu „Ocalić od zapomnienia”, ramach programu Kulturalny Budzik w Strzelinie.

Album będzie wspomnieniem kilkudziesięciu lat powojennego Strzelina. Znajdą się w nim zdjęcia z zakładów pracy, sklepów, z wydarzeń kulturalnych, działalności teatru, wydarzeń sportowych.

W spotkaniu uczestniczyli pracownicy biblioteki i nasi partnerzy: pani Wioletta Misa-Pachut,  studenci Uniwersytetu Trzeciego Wieku i pasjonaci pragnący współtworzyć album.

Pan dyrektor Tomasz Duszyński przedstawił założenia projektu „Kulturalny Budzik w Strzelinie”.

Program ma służyć integracji i wspieraniu inicjatyw, działań przydatnych lokalnej społeczności, aktywizacji różnych środowisk lokalnych.

Następnie omówione zostały szczegóły dotyczące pracy przy tworzeniu albumu, źródła pozyskiwania zdjęć, reklama. Ustalony został zakres chronologiczny albumu, czyli od 1945 roku do 1980 roku.

Pan Tomasz Duszyński opowiedział także o kolejnym etapie realizowanego projektu. „Miasto historii” będzie okazją do spotkań historyków i pasjonatów, rozmów o Strzelinie i historii naszego miasta.

Uczestnicy spotkania mieli możliwość zapoznania się ze zdjęciami już pozyskanymi od mieszkańców oraz rodzinnym albumem pań z Uniwersytetu Trzeciego Wieku.

Projekt “Kulturalny Budzik w Strzelinie” realizowany jest w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0

#nck
#narodowyprogramrozwojuczytelnictwa
#Mkidnis_gov_pl
#kulturalnybudzik